Sonntag, 16. August 2009

Hallo erstmal meine Lieben..
so, nun bin ich also angekommen.. in Perú..=)
Heute ist zwar schon Sonntag vormittag, aber ich werde euch trotzdem von meinen ersten Tagen
hier in Perú/ Lima berichten, damit ihr auch alles schön von anfang an mitbekommt! :)
Wird jetzt demnach nen kleiner Roman, weil ich immer geschrieben hab, aber nich wirklcih ins inet
kam; kann auch echt sein, dass ich nen bissl wirr erzähl.. entschuldigt dies bitte! Ich würd ma sagen
bei so vielen neuen Eindrücken und Erlebnissen is das auch echt kein Wunder..;P ;) Ich fang jez
einfach mal an und erzähl nen bissl über mein Erlebtes, die Tagesabläufe und nen paar kleine
Anekdötchen....
Also, Ankunft in Lima: Moni und ich wurden am Flughafen von Lima von Miriam ( ehemalige
Volontaria des bdkj, die seit Montag in Lima verweilt und sich am Samstag wieder gen Deutschland
auf den Weg macht ), von Marie ( Hausmanagerin des Hauses in Lima von Christa Stark, der
Projektleiterin in Cajamarca) und ihrer Tochter Lisette ganz herzlichst empfangen..
Es war mittlerweile dann auch schon halb 9 abends limanischer Ortszeit.. so 15 mehr oder weniger
am Stück sind doch ganz schön kräftezerrende, zumal der langstrecken Flug von Frankfurt nach
Caracas so megal wenig Beinfreiheit hat, dass man echt froh sein kann, wenn man keine Platzangst
hat! Wir saßen dann dummerweiße auch noch mitten drin! Ich demonstrier das mal: also links
Zweiersitz, Gang, Vierersitz ( wir mitten drin), Gang, Zweiersitz.. also echt ne richtige
Massenabfertigung (aber naja, besser mittendrin, als nur dabei würd ich mal sagen!:D).
Als sei das nich schon genug des Guten wurde man fast im Minutentakt von iwelchen Stuadessen
( sowohl männlich, als auch weiblich) belästigt, indem man Trinken, Essen, Hygienetücher,
Zettelchen, Zeitschriften etc. in die Hand gedrückt bekam..naja, man lässt ja alles friedlich
übergehn,näe..
Ok, Umstieg dann in Caracas... es regnete, nix mit Frischluft schnuppern.. hecktisch richtigen
Schalter für Weiterflug nach Lima suchen.. schon in Zeitnot.. Hablas espaniol?! No, solamente un
pochito.. schließlich Schalter gefunden, eingecheckt, Gepäck aufgegebn, in Bus weiterverfrachtet
zu Flugzeug... wuuuuaah.. buuuullenschwüle, heiß, will weiter ins Flugzeug und Lima!
Weiter geht’s dann am Flughafen in Lima: Ich kann euch sagen, wir kamen an, im Eingangsbereich
und fühlten uns wie richtige Stars... große Menschenmasse, lautes Stimmengewirr, und gefühlte 100
Plakate mit Namen und Begrüßungsschriften drauf.. aber locker den Blick einmal durch die
Menschenmasse schweifen lassen und wir hatten eine freudig lachende Miriam und ein Mädchen
entdeckt, die sich freuten uns endlcih in Empfang nehmen zu können.
Wir sind dann zu fünft plus Taxifahrer mit dem Taxi zu diesem besagten Haus in Lima gefahren,
haben noch ne Kleinigkeit zu Essen und nen Tee angeboten bekommen und sind dann um halb 12
totmüde ins Bett gefallen.
Man hörte ja öfter, dass es durchaus passieren könnte, das ein Gepächstück abhanden kommt, aber
wircklich glauben.. hmnee.. uns passiert sowas nich... tz, Pustekuchen würd ich ma sagen, mein 20-
Kilo Rucksack war zum Glück unter den letzten Gepächstücken zwar dabei, aber Moni´s kam dann
letztenendes überhaupt nicht.. Kurzfassung: wir fragten nach und uns wurde gesagt, dass es noch in
Caracas sei und mit der nächsten Maschiene dann eintreffen würde. Also 2 Tage später haben sich
Moni und Miriam nocheinmal auf den Weg zum Flughafen gemacht, während ich bissl Zeit für
mich hatte.
Gleich Donnerstags wollten wir zur dt. Botschaft, um unser 90 Tage Visum auf ein Jahr verlängern
zu lassen, aber so einfach scheint das dann doch iwie nich zu sein! Wir könn uns echt für glücklich
schätzen, dass wir eine renümierte spanisch Sprecherin dabei haben, sonst wär die ganze Sache
noch um einiges komplizierter.. also der nette Herr am Empfang sagte uns, dass das iwie so nich
ginge und wir das mit der deutschen Vertreterin des Landes aushandeln sollten, welche aber leider
grade in einer Besprechung sei. Gut, also sind wir wieder nach Hause getingelt..
Bzw. mit dem Bus gefahren.... apropo Bus..:D Die Busse hier in Peru sprechen echt für sich.. Die
sind nicht so wie man sie bei uns kennt! :P Klein ( wenn ich sage klein, sind sie wircklich klein!
Auf einer Seite ein Sitz, auf der anderen nen kleiner Doppelsitz.. den ´kleinen Menschchen halt
angepasst hier, näe..;)), alt, verrostet,! Und taaaausende davon! Bus: je mit einem Fahrer und einem
der an der Tür steht und das Fahrziel raus ruft: „Avenida, avenida, aaaveniiidaaa cuuuubaaa“..
Viertel Cuba, oder so ähnlcih... an jeder „esqunia“ ( Ecke) hält der Bus dann und lässt Menschen
hecktisch rein und raus, der Schaffner, der an der Tür steht bekommt dann 1 Soles in die Hand
gedrückt (ca. 25 cent).
Und der Fahrstil is auch echt lustig...Nix von wegen Regeln! Sowas ham die hier noch nie gehört!
Hab mich schon im geheimen gefragt, ob´s hier dann trotz des regellosen mehr Unfälle gibt, als bei
uns, dacht mir dann aber, naja, die wissen schon damit umzugehn! Aber siehe da... 2 Tage später
hab ich live nen kleinen Crash mitbekomm! Glaub die Insassen der beiden Crashfahrzeuge ( Bus+
kleines Taxi) kamen glaub nur mit nem kleinen Schock davon, kurzer Aufschrei und weiter ging die
Fahrt.
Wisst ihr, an was ich mehrmals am Tag hier erinnert werde?! Ich werdets nie erraten.. nämlich an
die kleine „Findus-Figürchen“! Das is echt zum schießen lustig! Ich zähl mal auf: die erste is mir
auf nem begrünten Mittelstreifen der Straßen begegnet: kleiner Mann, mit Pinsel in der Hand,
streicht nen Mülleimer. Ok, klingt jez noch nich so fenomenal, aaaaber er is in so nem „anaranjado-
Dress-Anzug“ ( orange-farben) gekleidet, neben sich steht ein alter, klappriger Holzkarren, mit
seinen ganzen Utensilien drauf, und das alles zsm. Hatte echt diese belustigende Wirkung auf mich.
Ich musste so lachen, als ich ihn da so ausm Bus beobachtete; kann mir nich vorstellen, dass der
iwie vom Staat engagiert is, oder so..:D waah.. kann das grad nich in Worte fassen, hoff ihr könnt
euch vorstellen, wie/ was ich mein.. war echt die Situation!
Naja, daann zweite Situation, im Park, schon 9, halb10 abends: wir ( Moni+ Miriam+ 2 peruanische
Freunde von ihr) haben nen kleinen Abendspaziergang zu so ner populären Wasserspiel-Show in
Lima gemacht ( paar Viertel weiter, in Lima herrscht nämlcih der Kolonialstil vor... echt schöne
Häuser und halt alles, wie auch in Amerika, in Quadraten/ Häuserviertel-Dingens gebaut).
War echt cool, um die zehn Wasserbrunnen und Fontänen und das ganze Schauspiel dann
musikalsich unterlegt.
So, ich schweif wieder ab.. zu den Findusfigürchen.. auf den Rasenflächen, wo „no pisar“ :D ( nicht
betreten) draufsteht, verlegten 3 Männlein quadratische Rollrasenstücke, voller Betrieb auf dem
Park-/Showgelände und die wuseln da rum.. wieder in nem Anzug, Kappe tief ins Gesicht gezogen.
Knackpunkt bei der ganzen Sache, es war halt schon nach 21°°; ne Zeit, bei der bei uns schon
lääängst Schicht im Schacht für solche Dinge herrscht..
Dritte Situation: Samstags mit Marie und Lisette auf dem Markt hier im Stadtteil Jesús Maria
gewesn, ich kann euch sagen.. welch Vielfalt von Obst-, Reis-, und Kartoffelsorten! Tausende
Bananen, die am Stand hängen, riiiiesen Papayas, Lucumas ( mit nichts zu vergleichen, aber muss
man probiert haben!). Wir liefen erst an normalen Ständen entlang der Straße, kauften dort Reis,
Klopapier, und andere kleine Dinge und tauchten dann in eine kleine fremde Welt ein, indem wir
vom Weg abgingen und in eine bunte Welt voller Treiben, Obst, Gemüse, Carne-ständen ( Fleisch),
Essensständen etc eintauchten.
In vielerlei Hinsicht war ich echt froh, dass ich Einheimische an meiner Seite hatte, ua.weil man als
europäer, gerade „-in“ echt auffällt und zum Anderen, weil es einem von außen fast unmöglich war
diese unterdachte Marktlandschaft zu entdecken.
Is echt lustig, wie man von vielen Menschen einfach angesprochen wird, woher man käme, ob man
spanisch könne, ob man hier in Peru in den Ferien sei, oder was man hier sonst so treibe. Echt süß
die Peruaner... wirklcih lang zur eingewöhnungszeit braucht man hier echt nicht!
Aber schnell zurück zur dritten Findusfigur: als wir mit Tüten vollgepackt wieder den Heimweg
antraten an einer Ecke auf unseren Bus warteten ( bzw. warten is übertrieben, warten muss man hier
in Sachen Bus echt nie, weil man immer einer dieser tausend Busse winkend anhaltn kann..) sahen
wir plötzlich 3 Männlein ( ja es waren wieder drei), die hoch oben in den Lüften Werbeplakate an
ne Werbewand plakatierten.. So, das lustige dabei, sie taumelten echt richtig da oben auf ihrer alten
Holzleiter rum, aber mit welcher Schnelligkeit und Flinkheit das ganze von statten ging war echt
amüsant anzusehn! Und wieder in ihren Anzügen..
Also Findusfiguren wuseln rum, sind flink, klein und begegnen dir egal wo du gerade bist in
variirender Gestalt..!
Mit dem Spanischen läuft´s, würd ich mal behaupten. Für dass ich den einen Volkshochschulkurs
für Anfänger Spanisch gemacht hab, der auch schon anfang Juli zuende ging und man ( zumindest
ich) innerhalb von gut 1,5 Monaten ne Menge vergessen kann, versteh ich echt richtig richtig viel!
Marie, die mir jetzt nach den4 Tagen schon gut ans Herz gewachsen ist, sagte so schön: „Waas du
hattest kein Spanisch in der Schule?! Warum kannst du´s dann so gut verstehn und sprechen?!“
Naja, würd mal sagen, das hab ich dann der jahrelangen französisch Erfahrung und den 2,5 Jahren
Italienisch zu verdanken =)!
Aber is halt trotzdem bissl doof, wenn man so gut wie alles [ ;) ] versteht, aber das vocabolario zum
Sprechen fehlt! Aber das kommt, da bin ich guter Dinge! Ich streng mich auch an, dass das bald gut
geht, weil über verbale 'Kommunikation geht halt doch nix drüber, ja, ok, viell.
Zwischenmenschliches! =)
Habe gestern Abend mit Lisette sowohl das present, das passado, als auch das futuro anhand einger
Verben gelernt... noch dazu die Farben, paar Gegensatzwörter, wie nah- fern, dick- dünn etc. heute
steht el corpo ( der Körper) an. Lisette ist wie schon erwähnt die Tochter von Marie. Sie lebten bis
vor kurzer Zeit auch in Cajamarca, wo Lisette in meinem Projekt, aufgrund einer gespalteten
Oberlippe, zur Schule ging. Jetzt ist sie 16 und bereit hier in Lima zu studieren. Es ist teilweise echt
nicht leicht, sie durch diese zusammengenähte Lippe zu verstehen, aber dank Pantomieme und
Handsprache geht das auch recht gut!
Da Miriam heute (Sonntag) schon richtung Dtschl. gefahren ist, gab es gestern abend lange
Gesichter. Und da wir ja davor so schön lernten: „Am Montag werde ich nach Cajamarca fahren“
( El lunes viajaré ( hui, ob das jez nochma so richtig war :D) a Cajamarca), wurden die Gesichter
noch länger und ich habe mit Miriams Hilfe nochmal gesagt, dass ich es hier auch schon so schön
finde und man sich in Cajamarca erst wieder an vieles Neues (Menschen, umgebung etc.)
gewöhnen muss und Marie sagte, ich könne ja auch gerne hier bleiben, ihr im Haushalt helfen,
einkaufen gehen, kochen und Lisette eine Gefährtin sein und praktisch meinen Freiwilligen Dienst
hier in Lima machen.. da gabs dann erstmal Gelächter!
Also wie ihr seht hab ich mich hier echt schon gut eingelebt und ihr braucht euch keine Sorgen zu
machen! Die Menschen, das Essen sind echt super!
Apropo Essen... die erwähnte Lucuma-Frucht und ein typisch peruanisches Essen „ Ajé de Gallina“,
ein Reisgericht, mit in ganz dünnen geschnittenen Streifen vom Huhn in Safran und peruanischem
Gewürz, mit dicken, schwarzen kalamates Oliven und hartgekochten Eiern sind der Haaammer! ;)
=)
überhaupt gibt immer und zu allem Reis und dazu eigentl. Auch noch Kartoffeln.. die kann ich ja
dann aber zum Glück getrost weg lassen!
Bin grad auf Entzug..nämlcih von Kaffee..;( hier gibt’s ne Menge Tee, aber halt keinen Kaffee, denk
wenn wir dann in unsrer WG in Cajamarca sind wird’s den auch wieder geben, aber wär halt nen
guter Ausgleich zum Jetlake.
Also morgen früh geht’s nochma zur dtsch. Botschaft ( embajada alemana), um endlich unser
Visum zu verlängern und dann geht’s abends mit dem Bus weiter nach Cajamarca. Schade, die
Menschen hier zurück zu lassen, aber man wird sich garantiert wieder sehn, spätestens, wenn´s in
der Reisezeit ab Dezember wieder über dieses Haus hier in Lima geht.
Aber andereseits bin ich echt froh, endlich diese Smog Stadt hier zu verlassen, aber diese 8
Millionen Einwohner lasse halt auch Spuren zurück,näe..;)
Ich bin gespannt auf alles kommende und sauge es in mich auf! =)
Also ich muss zugeben, das war jetzt echt ne Meeenge geschriebenes! Hoff es war kurzweilig, gut
verständlich und nicht zuu viele Recht- und Grammaticafehler...;)
Herrn Grabis stehn bestimmt die Haare zu Berge...;P ;) naja, igual!
Also ich werd jetzt mal ins Internetcafe gehen und meinen Text reinstellen, danach wird’s essen
geben und heut Nachmittag geht’s dann paar Blocks weiter zu den Inka-Märkten! =)
Auf bald, war mir ein Vergnügen mein Erlebtes mit euch geteilt zu haben, über Rückmeldungen und
Geschehnisse in Deutschland und dem Rest der Welt würd ich mich natürlich freuen!
Hoffe euch geht’s auch gut!
Bis bald! Seid gegrüßt!

PS: weiss jez nich, wie das im Blog ankommt, weil ich's heut hier noch uerbers inetcafe reinstell, also mit Absaetzen etc is glaub nich wirklcih viel...;P
Auf bald!
Die PAULA! =)

6 Kommentare:

  1. Hallo meine Lieblingspaula :)

    Schön, dass es dir gut geht in Peru.
    Deine Berichte sind spannend und lustig und ich freue mich auf mehr!!!
    Viel Spaß beim Spanisch lernen! :)

    Nora

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Paula!

    Da ich nicht zu deiner Abschiedsparty kommen konnte, sondern vielbeschäftigt Kinder im Zeltlager rumgescheucht habe, möchte ich dir hiermit nochmal viel Glück für "Mission Peru" wünschen!
    Was du bisher geschrieben hast macht neugierig darauf, mehr von dir und deinen Erfahrungen in dem fremden Land zu hören/lesen!
    Fühl dich gedrückt und genieß deine Zeit!
    bussi, Nicole

    AntwortenLöschen
  3. Guude Pula..eben noch im ICQ und schon hier..
    Ich finds cool, dass du hier so viel schreibst, ist ja fast als wäre man mit dabei!
    Hört sich auf jeden Fall alles interessant und toll an..wenn du dich dann eingewöhnt hast: SKYPEALARRRRM
    Fühl dich umarmt,
    Nina Nirgendwo

    AntwortenLöschen
  4. Hallo Paula,

    tja damit wirst Du wohl niemals gerechnet haben, doch Weltreisende haben stets meine Gunst im Gepäck. So auch Du!
    Starke Leistung “einfach“ mal so zu verschwinden, wirklich!
    Die Entscheidung dazu wird Dir außer lustigen Busfahrten und sonstigen fremdartigen Begegnungen (manchmal der dritten Art) eine Erfahrung für’s Leben geben, die man(n) (auch Frau ; - ) ) niemals in heimischen Gefilden erleben könnte.
    Daher lautet mein Motto stets: “Immer raus vor die Hütte, zu Hause muß ich noch lange genug rumsitzen.“ Schön, wenn man sich dann dieser Dinge erinnern kann.
    Für mich ne dankbare Bereicherung, auch wenn ich mir abschließend betrachtet, die ein oder andere Sache (zum Glück wenige) hätte sparen können, grins.
    Doch je öfter Du Deine Nase freundlich in Dinge reinstecken wirst, desto schneller und einfacher wirst Du damit umgehen können. Unschätzbar für Deine Zukunft, glaube mir.
    Mein Wunschland, seit geraumer Zeit war und ist noch immer Peru und seit meine Eltern mehrmals längere Zeit durch den Kontinent gereist sind, haben sich die mitgebrachten Bilder aus den Anden für immer verewigt.
    Schnapp Dir bei Gelegenheit nen netten, kleinen Peruaner als Guide und präge Dir die Stimmungen und Kulturen ein. Genieße Deine Zeit auch damit.
    In vielen Jahren wirst Du Dich wiederfinden und dankbar genau dafür sein, das Du die Gelegenheit wahrgenommen hast.
    Somit wünsche ich Dir auf Deinen Wegen alles Glück und Gelingen beim Erkunden der fremden Kultur.

    lG
    Ralph

    AntwortenLöschen
  5. @ nörchen: ja danke, Spass beim Spanisch lern hab ich..oO
    @ nina: bei dir geht´s ja au schon in 2 Tagen los..=) wenn du dich bissl eingelebt hast, dann abba escht SKYPE alla..=)
    @ nicki: hab euch schon vermisst, ein Jahr ohne euch davor nochma gesehn zu haben..;)
    aber danke für "Mission PEru"..;) und werde auf jeden Fall weiter bericht erstatten..
    @ Ralph: wow is echt ne Überraschung! Vielen dank für deinen schönen Text, hat mich gefreut! Und für Perú is ja noch lang nich zu spät..;)
    Wo treibst du dich eigenlt zur Zeit rum?

    Liebe Grüße an alle!
    Paula

    AntwortenLöschen
  6. Hallo Paula,

    wo ich mich rumtreibe und vor allem warum, frage ich mich auch schon etwas länger;-). Zur Zeit arbeite und lebe ich für ein Projekt ( Yachtbau )in Greece. Nach mehr als einem Jahr Aufenthalt kehre ich im Nov nach Mainz zurück. Kurz die Koffer umpacken ( T-Shirts können im Koffer bleiben, Tauchgepäck muß noch dazu) und ab nach Indonesien.
    Letzte Asienreise ist schon wieder zwei Jahre her……
    Zum Weihnachtsfest hoffentlich pünktlich für einen Glühwein aufschlagen und das war’s dann erst mal für 2009. Was 2010 so bringt, das schaun mer dann mal.
    Die Aussichten bleiben jedenfalls spannend.

    so long

    lG Ralph

    AntwortenLöschen